(WAR OF THE ARROWS)
Dapatkan mereka!
Jangan biarkan mereka terlepas.
(Park Haeil)
Dapatkan mereka!
di sana.
(Ryu Seungryong)
Jangan biarkan mereka terlepas.
di sana.
(Moon Chaewon) (Kim Muyeol)
Dapatkan mereka.
Jangan biarkan mereka terlepas.
Bapa!
Lihat ayah, anak.
Adakah anda takut? jawab!
Ya, tuan. Saya.
Satu-satunya cara untuk menakluk ketakutan adalah dengan menghadapinya.
Bapa.
Namanya adalah Kim Mu-Seon. Dia tinggal di Gaeseong.
Bapa. Saya tinggal dengan bapa.
Bapa. Bapa.
Bapa.
Dari saat ini, awak bapanya.
Jaga dia akhirnya.
Faham?
Ya, tuan.
Bangun.
Bapa!
Pergi, anakku.
Cari pengkhianat!
Bapa! Bapa!
Cepat.
Kita mesti pergi.
Bapa!
Jangan biarkan mereka terlepas.
Saya akan kembali.
jangan, Ja-in.
Dia berlawan dengan mereka. Kita mesti membawa panahnya.
Dia memberitahu saya untuk menjaga ia. Awak faham?
Saya akan kembali. Biar saya pergi.
Mari kita kembali kepada dia. Dia memerlukan panahnya.
Nam-yi, tolong.
Kami dapat pengkhianat.
Cari waris pengkhianat.
(Pengarah Kim Hanmin)
Nam-yi.
WAR OF THE ARROWS
Adakah anda menyaksikan kematiannya?
Anda mesti Ja in.
Adakah dia meninggalkan apa-apa perkataan?
Orang-orang jahil diplomasi menobatkan Raja baru.
Malangnya, nasib negara kita tergantung ibarat benang!
Jaga busur ini sehingga anak saya membesar.
Jeon Tae San Chu
Bal Yeo Ho Mi
suruh Lady Kim menyediakan pakaian baru untuk mereka.
Ya, Master.
pergi tukar.
Jangan pergi keluar berjalan.
Jangan bercakap dengan orang yang tidak dikenali.
Faham ke tidak?
Bapa ...
Bapa.
Mulai sekarang, awak bapanya.
Jaga dia sampai akhir hayat.
awak faham?
Ia datang kearah awak.
- Nam-yi! -ia datang kearah awak.
Pergi kejar.
Saya mengejarnya.
Nam-yi, dia pergi kesana.
Dia terlepas.
Ia mengena.
dia dapat. Dia dapat.
Di sana.
Tunggu!
ada apa?
Di manakah kita?
Apa yang kamu maksudkan?
Ini adalah tanda-tanda untuk perangkap harimau.
Mari kita keluar dari sini.
Tunggu.
Awak dengar tak?
Ya.
- Harimau! -Itu harimau.
Harimau!
Lari! harimau.
Harimau.
Harimau! Oh, harimau yang baik!
Mana rusa saya?
kulit selembut bulu.
harimau! Oh harimau! Harimau baik Gunung Songak,
Sebelum ni, saya pergi ke rumah hiburan terbaik di Songak ini.
tidak seberapa hebat seperti yang dibicarakan.
Tidak?
Cik Ja-in adalah yang tercantik dalam semua Songak.
Dia akan mempunyai sarjana muda yang layak beratur berbatu, jika hanya ...
Diam dan minum.
Lady Kim tidak adil.
Cik Ja-in lebih dari sekadar bagus untuk anaknya.
lihat pada sikap elegan beliau sebagai contoh.
Selain itu, dia cantik.
Young Master tidak mempunyai apa-apa untuk dibandingkan.
Anda betul.
Saya kata hentikan!
Apa masalah dia?
Cukuplah. Anda tahu hal keadaan.
Saya tahu dengan baik. Saya berkata demikian kerana kecewa.
Saya kata diam!
haish!
Saya bercakap bagi pihak anda.
Awak memanggil saya dengan nama, tidak?
Fikir awak lebih baik daripada saya untuk bercakap bahasa yang ganas?
saya akan mengoyak mulutnya. Ajar dia!
Bertenang.
Tolong!
- Lepaskan saya. tolong, Tuan.
Saya akan bunuh awak.
awak cilaka!
Teruskan.
hentikan, kamu berdua.
saya fikir saya akan singgah untuk minum.
Selamat petang, tuan.
Adakah bertumbuk dapat membangkitkan selera makan?
Pegaduhan ni tentang apa?
Apa yang membawa anda di sini pada jam ini?
Datang untuk minum.
Saya rasa kita boleh mengubah keadaan.
Mari kita pergi beberapa tempat yang baik.
Seorang budak lelaki yang baik seperti awak tahu tempat yang baik untuk minum?
tunggu dan lihat.
semangat untuk rumah hiburan.
Tempat ini terkenal dengan minuman keras halus.
Sesungguhnya, ia adalah agak menyegarkan.
- Mudah dengan pedang. - tunggu.
Izinkan saya.
Apa yang anda mahu?
Saya ingin menuang air untuk awak minum, abang
Brother?
silakan.
Akhirnya, awak melayan saya dengan hormat.
Saya berharap untuk membincangkan perkara yang serius.
Saya ingin membuat tawaran untuk Cik Ja in.
Apa?
Sebagai suaminya, terima tawaran saya.
Adakah Lady Kim tahu ini?
Bagaimana pula Tuan?
saya boleh memujuk mereka.
saya sangat serius.
Sila mengatakan ya demi persahabatan kita.
tidakkah kita lebih rapat daripada sesiapa?
Kata siapa?
Kata saya.
awak da hilang akal?
Kita satu keluarga.
Selain itu, awak bercakap tentang berkahwin dengan anak perempuan pengkhianat.
Adakah awak mahu merosakkan hidup awak?
Saya tahu apa yang awak risaukan.
saya memberi jaminan kepada awak saya boleh memujuk ibu saya.
Kita hidup di bawah bumbung yang sama selama bertahun-tahun lamanya.
Tahun-tahun dia terpaksa bertahan
menjadi anak pengkhianat yang dia tidak inginkan!
sanggup beban beliau untuk sepanjang hidupnya?
- Tetapi Nam-yi, - Juga!
Fikirkan tentang Ja-in memiliki ibu mertua yang tidak berpuas hati.
Saya tetap dengan keputusan saya tidak kira apa yang kamu katakan.
Saya bersedia untuk melakukan apa sahaja untuk dia.
Apa-apa?
baiklah.
Ini syarat saya.
Syarat?
- Apakah syarat? Hey!
Jika awak lukakan saya, saya akan memberikan restuku.
Tetapi jika awak gagal,
saya akan bawa adik saya dan meninggalkan bandar malam ini.
Adakah itu jelas?
Saya tidak tahu apa yang anda cuba
Hey!
tengok diri awak, budak cantik! Lemah seperti anak kucing.
Saya anak seorang pegawai tentera.
saya mengambil mudah pada awak.
Saya tidak akan berikan dia pada budak lembut seperti awak.
Saya lebih suka dia berkahwin dengan penjual daging.
penjual daging lebih baik.
Cukup. Jika awak maafkan saya.
Kita belum berakhir.
Duduk.
minum dan bergaduh.
hidup hanya untuk keseronokan dan permainan bagi awak?
Ya, tuan. Saya tidak mempunyai kebimbangan di hati.
Dunia seolah-olah seperti tahi tikus kepada saya.
Sudah 13 tahun sejak awak datang ke rumah ini.
awak telah meninggalkan pengajian dan latihan awak.
awak membuang masa awak.
perlu ke saya berkhidmat di mahkamah atau mempertahankan negara?
Saya anak pengkhianat.
saya hanya akan hidup hari ini dan esok mati.
Ayahmu adalah hamba setia Raja.
- Saya sedar itu. -dan, Namun,
Dan, lagi!
Jelas sekali saya melihat bagaimana seorang hamba yang setia dinilai.
Apa gunanya?
Anda semua telah ditakdirkan untuk nasib yang sama.
Bukankah itu mengapa awak bersembunyi di kawasan luar bandar?
kurang ajar!
Jika ada apa-apa lagi,
saya perlu minum lagi sebelum saya sedar.
Adakah awak tahu Bahawa saya yang bagi adik awak namanya?
Dan, ayahmu namakan anak saya.
Saya memberi kebenaran saya berkahwin Ja in.
Jeon Tae San Chu
Bal Yeo Ho Mi
Tunggu sehingga seperti gunung.
Tarik seperti ekor harimau.
awak Harus menggunakan siku awak daripada pergelangan tangan awak.
Apa yang awak buat keluar lewat?
Awak tidak boleh berada di sini.
Mengapa awak melakukannya?
Apa yang kamu maksudkan?
Lupakan tentang hal kahwin. Ia tidak akan menjadi apa-apa.
Kecuali Raja digulingkan atau negara jatuh,
tidak ada harapan untuk kanak-kanak pengkhianat ini.
Awak hanya akan berakhir mendapat kecederaan.
Awak selalu seperti ini.
Mengapa engkau lari '? Hanya untuk hidup seperti ini?
Ktia Sepatutnya telah mati di sana dan kemudian.
Pengecut!
Sekurang-kurangnya, saya tidak akan hidup seperti awak.
Anda akan mengahwininya tanpa restuku?
Dengan cara ini.
Terima kasih kerana datang.
Apa yang awak lakukan di sini?
awak perlu berada di tempat duduk awak.
Pengantin perempuan tunduk dua kali.
pengantin lelaki tunduk sekali.
- Tuan, giliran awak. -lekas.
Awak ok, tuan?
Adakah dia dapat melepasi sehingga malam perkahwinan?
Pengantin perempuan tunduk dua kali.
- Lihat dia senyum. -Shush.
Masuk ke posisi!
Tutup pintu! tutup semua pintu!
Masuk ke dalam barisan!
lancarkan serangan!
Apa yang berlaku?
Kosongkan! Lari!
Puan!
Gang-dug
lindungi Putera.
Ja-in!
Lepaskan dia!
Puan!
Ja-in! jahanam!
Tidak! Tidak!
Pedang
Bapa
Ja-in
Bapa!
kemana mereka nak bawa kita?
teruskan berjalan.
Ini peperangan.
​​Jangan merasa sedih, sepupu.
Beliau pecahkan kepungan Mangudai Dengan panahnya.
Saya tidak pernah melihat seorang lelaki Joseon menembak sepertinya.
Kami tidak mempunyai unit penuh bagi mengepung.
Saya fikir panah mereka lemah.
busur mereka berasal dari akar yang sama dengan kita.
lebih pendek dan lebih nipis tetapi dengan ketepatan dan kestabilan yang bagus.
Kita tidak boleh memandang rendah mereka.
Jiusinta! Wanhan!
Tawanan melebihi dari bilangan kita. Saya tabik awak, bapa saudara.
Selamat sampai, Yang Mulia. Mereka sudah bersedia untuk awak.
Cepat kembali. Ada banyak perkara yang perlu dibuat.
Hidup, Manchuria.
Komander, kami bersedia untuk pergi.
Fuman, tolong jaga Yang Mulia.
Ya, komander.
saudara kami, juga.
Ya, tuan.
Ja-in!
adik saya!
Siapakah yang akan menjaga makam ayahku sekarang?
Ibu!
maafkan saya.
bendera emas bersulam dengan naga biru.
tolong.
saya akan membuat keputusan selepas awak menjawab.
Mereka menuju ke utara.
Itu sahaja yang saya tahu
panah yang menembusi leher. Kematiannya adalah segera.
Bagi mereka semua.
Kita perlu cepat. Ia boleh menjadi tindakan amilitia.
Ambil yang ini.
Komander, Anda Perlu melihat ini.
Ia berlaku dalam sekelip mata.
Beliau berada di sana satu ketika dan menghilang.
Dan anak panah yang terbang datang semula.
Mereka datang dari sudut yang sukar.
Dia bercakap bahasa kita
dan mengejar bendera diraja?
Itulah apa yang dia katakan.
Adakah dia menembak anak panah merah?
Bagaimana anda tahu?
Saya tidak tahu siapa dia,
tetapi beliau mengejar pasukan putera.
Kemudian dia berkata sesuatu yang membingungkan.
kenapa tidak bunuh je aku aku?
tujuan busur saya bukan untuk membunuh.
Ia bukan tujuan panahnya untuk membunuh.
Hentikan misi ini.
Nirus, ikut saya sekarang.
ini pasukan terakhir?
Ya.
Saudara, kita akan pulang ke rumah.
Jurubahasa!
Ya, tuan.
Dengar dengan teliti apa yang saya katakan.
Apabila kamu menyeberangi sungai ini,
anda tidak akan Mampu untuk kembali ke negara anda.
Anda semua tahu bahawa apabila anda menyeberang sungai ini,
anda akan dianggap pengkhianat.
Mereka yang ingin lari, silakan.
maafkan saya?
Uh ...
Baik ...
Okay, okay!
Dia mengatakan anda boleh lari jika anda mahu. Sekarang adalah masa.
Ini adalah peluang terakhir anda. Adakah anda rindu rumah anda?
Tetapi, anda tahu anda tidak boleh lari walaupun dia berkata demikian.
saya akan mengira sampai lima. Mereka yang ingin pulang ke rumah, pergi sekarang.
Duduk diam dalam lima kiraan. Kemudian, awak semua akan hidup.
Satu.
Dua,
Tiga,
Empat,
Ini adalah peluang terakhir kamu semua.
- Apa yang berlaku ni? - jangan gelisah.
Eun-yi!
jumpa di rumah, ayah.
Tidak, anak ku!
Eun-yi!
penduduk Joseon,
kamu semua boleh pergi balik ke rumah pada bila masa.
tetaip bukan sebagai manusia yang hidup.
Dapatkan mereka!
Lihat? Ia adalah satu helah jahat untuk menguji kita.
raksasa jahat!
Anak saya
Eun-yi!
Saya melangkah ...
Sir
Jika walaupun salah seorang daripada mereka dapat balik dengan hidup.
Master!
Awak akan membuatkan diri awak terbunuh.
Apa yang berlaku?
Datang dan dapatkan saya.
Awak perlu melalui saya terlebih dahulu.
tiada pahlawan ke di antara kita?
Kamu!
melutut depan kepada saya sepertu rajamu lakukan.
Jika tidak, anak panah saya akan tusuk hati awak.
bunuh dia.
Sial.
Apa yang berlaku kepada bertenang?
Mari kita dapatkan mereka!
Ja-in!
Mari kita pergi.
Kebebasan!
Ja-in!
Jangan salahkan saya terlalu cuai untuk kehilangan dia.
Tidakkah Saya berjanji kepada awak?
Bahawa saya akan berbuat apa-apa untuk Ja in.
Dia akan menunggu saya dengan tabah.
Adakah awak ok?
Walaupun kita mempunyai peta musuh,
orang yang menyeberangi sungai balik rumah dianggap pengkhianat.
Raja yang meninggalkan rakyatnya sendiri adalah berdosa besar.
Kamu
bersihkan dia.
Awak bawa sesuatu yang agresif hari ini.
Ampunkan saya, Yang Mulia.
Tanggalkan pakaian beliau.
saya perempuan yang sudah berkahwin.
Jangan meletakkan saya dalam kehinaan ini.
Hentikan.
Bila awak belajar bahasa kami?
saya belajar dari ayah saya yang berkhidmat di sempadan utara.
Jadi, awak mesti tahu tentang kehebatan Qing China.
Jangan meletakkan saya dengan rasa malu ini. Saya merayu.
Walaupun rajamu bersumpah setia.
Bagaimana awak boleh mengatakan ini memalukan?
Bagaimana awak boleh menganggap diri awak sebagai seorang lelaki yang mulia
jika awak menganiaya tahanan awak?
awak lihat ini? Ia persembunyian harimau.
bapa saudara saya yang berani Jiusinta memberikannya kepada saya sebagai hadiah.
ia menenangkan saya dari sejuk dan panas dan hujan, walaupun api.
Ia lembut dan keras pada mulanya
sehingga ia betul Disamak.
Proses penyamakan boleh manjadi sesuatu yang menyeronokkan.
Biarkan dia berdiri di luar sehingga dia merayu untuk hidup.
Hanya peta strategi yang hilang.
Kita harus menjejaki dia sekarang.
Mayat saudara mesti dijaga oleh unit-unit barisan belakang.
Ya, Komander.
inilah ia.
orang liar!
Adakah itu Cik Ja in?
Tunggu sehingga matahari terbenam.
Apa perbezaan ia?
Kita tidak boleh hanya pergi tanpa pelan.
Lihatlah bilangan mereka.
Kami akan mengambil ketua sebagai tebusan dan menukarkan dia dengan Ja In.
Ia adalah satu-satunya cara.
adakah ia akan berkasil?
Bagaimana dengan strategi keluar?
Setelah kita mendapatkan Ja in
kami akan menyeberangi sungai dan bertemu kembali di pondok.
tengahari esok
- Okay. - tapi, Nam-yi,
kita tidak mempunyai pelan bagaimana untuk menangkap pemimpin mereka.
- Gang-du! -Yeah?
Ada sesuatu yang saya mahu awak lakukan.
Apa itu?
sangat membosankan! sangat tidak seronok.
lelaki awak tidak mempunyai tulang belakang dan wanita tidak mempunyai kesetiaan.
Saya ingin tahu.
Apa yang melemahkan awak dengan begitu cepat?
Adakah ia dahaga atau lapar?
Atau kesengsaraan?
Bapa saya pernah memberitahu saya, manusia dan binatang sama,
cara terbaik untuk mengawal mereka adalah dengan makanan.
Melihat anda, saya yakin dia betul.
Ayah saya pernah memberitahu saya,
penglihatan seseorang dikaburi apabila seorang lapar.
Oleh itu, seseorang perlu mengisi perut sebelum pergaduhan.
Adakah awak mengatakan anda seorang pahlawan?
Saya anak seorang pahlawan.
Saya tidak akan merayu untuk nyawa saya,
tidak pula saya mati sia-sia.
kurang ajar!
Ya, itu lebih seperti itu.
mari, cuba lagi.
Jangan berputus asa.
Apa yang berlaku?
Tawanan melarikan diri.
Yang Mulia!
Jangan masuk campur.
Sesiapa yang engkar akan dibunuh.
Tinggalkan kami.
Tetapi, Yang Mulia ...
Tawanan melarikan diri.
Arah sini!cepat.
Ikut mereka.
Awak siapa?
Hidup, Manchu!
Manchu?
Manchu.
Ya, Manchu. Manchu, Manchu.
Tza-it! Tza-it!
Apa ??
baik,saya faham sekarang
bagaimana degil dan bodoh wanita Joseon.
jeriji Itu sahaja yang awak ada.
Strategi berkesan.
Mari kita keluar dari sini.
Sekarang awak ambil alih dari sini?
Tetapi, Tuan ...
- Tuan! - Tuan!
Itupun mereka. pergi dapatkan mereka dulu.
Mari kita pergi.
siapa awak?
Adakah anda cedera?
Nam-yi!
Saya minta maaf kerana mengambil masa yang lama.
Lepaskan Putera.
Atau, saya akan membunuhnya.
Puan!
Siapakah kamu orang?
Apa yang anda lakukan?
- Yang Mulia! - Jangan!
Kebelakang.
Jangan siapa yang bergerak.
Panah dia.
hentikan busur kamu.
- Pergi sekarang. - bagaimana dengan awak?
Ingat apa yang saya katakan?
saya akan bertemu dengan kamu di pondok esok tengah hari.
Kami akan menunggu.
Tidak! awak datang dengan kami.
Awak mahu kita semua mati di sini?
Kita pergi bersama atau kita mati bersama-sama di sini.
Jangan beritahu saya untuk tinggalkan awak seperti ini.
Puan, kita tidak boleh semua pergi bersama-sama.
Tunggu saya. Saya berjanji saya akan berjumpa lagi.
Awak rasa awak akan hidup selepas apa yang awak lakukan?
Saya tidak melakukannya jika saya menginginkan untuk hidup.
Adakah anda takut sekarang kerana masa awak hampir tamat?
kayu api telah hampir terbakar.
Terima kasih
untuk bertahan begitu lama.
Di mana Yang Mulia?
Beliau telah dibunuh.
Tolong.
Komander, dia pergi kearah sana.
orang-orang kami mengikuti dia.
Nam-yi!
Seronok dapat berjumpa lagi.
Awak berjaya sampai.
Bagaimana pula Cik Ja in?
Dan, Tuan muda?
Mereka seharunya di depan kita.
Sangat bernasib baik!
Kita mesti cuba untuk mengejar.
Saya pasti mereka pergi kepada mereka, juga.
Gang-du, di sana.
Apa yang....?
Sekarang merah bukan biru?
Ia setengah paun.
Apa?
kepala anak panah ini sahaja mempunyai berat lebih setengah paun.
Ia lebih berkuasa daripada yang busaran silang.
Kita mesti pergi ke dalam hutan.
Masuk ke dalam bentukan formasi.
Itu tidak kelihatan betul. Mari kita pergi dengan cara ini.
Kita perlu memotong sini.
Ayuh, mari kita bergerak.
Nam-yi, saya rasa dia betul.
- Mari kita pergi. - Jom.
Lorong berakhir disini. Kami dapat mereka.
Kita mesti tangkap dia hidup-hidup.
ia akan menderita sehingga nafas terakhir.
Ayuh, cepat.
Gang-dug
Lihat!
Kita perlu cepat.
Gang-dug
Ini satu keajaiban saya dapat pergi sejauh ini. tinggalkan saya.
Gang-d ...
Gang-dug
Pergi! Saya akan melengahkan masa selama mampu.
Gang-dug
Teruskan.
Gang-du, Tidak!
- Teruskan. -Gang-Du
Potong!
Saya tidak boleh bergerak.
Tolong mereka.
Ini Penanda untuk perangkap harimau, sama di sini.
Saya tidak boleh pergi lebih jauh.
Saya terlalu tua untuk ini.
Gab-yong!
Teruskan.
Jaga Cik Ja in dan Tuan.
Saya mengambil seorang di antara kita dengan saya.
Tembak
Itu dia. Dia masih hidup.
Kami akan menyeberang.
Adai!
Naigada!
Mari melintas.
Adai!
Ayuh.
Adai!
Wanhan!
Cepat.
Lepaskan aku.
Dapatkan dia untuk aku.
Jangan berputus asa.
Kami ketinggalan. Kita mesti tambah kelajuan.
- Saya akan melakukannya. -bagi saya.
Anda mempunyai lecur.
Mereka mengatakan jika anda menyeberang kembali ke Joseon, anda akan dihukum.
Mereka tidak akan berbuat demikian kepada saudara-saudara mereka.
Ia mungkin untuk menghentikan rakyat daripada menyeberang.
Tuan,
saya akan bertahan disitu.
Saya pergi dapatkan air untuk minum.
masuk kedalam semula.
Puan!
mata saya!
Puan!
Kejar dia.
Dapat.
Teruskan mengejar.
Dia berpaling ke belakang.
Biar saya tanya awak satu soalan.
Mengapa engkau tidak menembak saya di tebing?
Untuk membuatkan saya dipandang hina?
Dia akan menderita sehingga nafas terakhir.
Potong kaki dia.
Hati-hati.
Mana?
Saya tidak pasti. Tetapi, hanya ada satu cara.
Hanya satu cara?
Sempadan sungai berhampiran. Kami akan menghampiri.
Hurahu!
Sedarlah.
Saya rasa sesuatu yang menyenangkan di udara.
Bukankah awak anak Manchuria?
Hurahu mesti mengetuai.
Satu
Dua
Tiga
Empat
Ia anak panah pendek.
Anak panah sniper yang sama kita lihat dalam peperangan kubu?
Tetapi, ia mempunyai hujung bergerigi.
Tidak ada kepala.
ia daripada anak panah biasa.
tiada perbezaan untuk kita.
Abang !
Hurahu!
Jangan datang kesini.
Berhenti!
Ja-in!
Puan!
Nam-yi!
Adik!
Semua masalah ini, hanya untuk menyelamatkan dia?
Adakah awak mengira angin?
Saya sudah melihat anak panah awak.
Tidak ada gunanya dalam pengiraan angin.
Adakah awak takut untuk adik awak?
awak mungkin tahu bagaimana untuk menembak projektil melengkung.
Tetapi kerana ketakutan awak yang membuatkan awak dan adik awak dibunuh.
Kini tiba giliran awak untuk merasa kesakitan
melihat yang tersayang mati.
Tidak, Nam-yi!
Awak akan mati jika awak menarik anak panah itu.
Awak kalah.
Tidak, Nam-yi!
Sekarang awak berkorban demi dia?
Walaupun angin tidak berada di sebelah awak.
Rasa takut, awak harus menghadapinya.
angin ini tidak boleh Dikira tetapi untuk diatasi.
awak ...
Nam-yi.
Saya mempunyai satu lagi di sini.
Awak tahu kasut itu daripada saya.
Sudah tentu saya tahu. Ia sangat besar.
Hanya awak yang akan tersilap.
Kasut itu terlalu besar untuk awak?
Saya fikir awak membesar
Mungkin tidak begitu banyak.
Ja in.
Ja in
mari kita balik ke rumah di Seoul.
Kami akan pulang ke rumah. Pakai kasut sutera cantik.
Lihat.
Itu tanah kita yang kita perlu kembali.
Serikata oleh Fazrulhata